LICENČNÁ ZMLUVA S KONCOVÝM POUŽÍVATEĽOM POLIIGON PTY LTD PRE POLIIGON

Posledná aktualizácia: 28. novembra 2025

Poliigon je webová stránka založená na predplatnom, ktorá ponúka knižnicu textúr, modelov a HDRI pre digitálnych umelcov pre ich projekty („Služba“). Táto webová stránka, www.poliigon.com, je vlastnená a prevádzkovaná spoločnosťou Poliigon Pty Ltd ACN 601 323 166 („Poliigon“). Táto Licenčná zmluva s koncovým používateľom (ďalej len „Zmluva“, „EULA“, „Licencia“) sa vzťahuje na všetkých používateľov Služby (spoločne alebo jednotlivo, „Vy“, „Používatelia“, „Zákazník“).

Registráciou účtu Poliigon alebo používaním akýchkoľvek Služieb Poliigon potvrdzujete, že ste si prečítali, pochopili, súhlasíte a prijímate všetky podmienky obsiahnuté alebo výslovne uvedené v tejto zmluve, vrátane Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Poliigon. Ak nesúhlasíte so všetkými podmienkami tejto zmluvy, nepokúšajte sa Službu používať.

Ak uzatvárate túto zmluvu v mene spoločnosti alebo inej právnickej osoby, vyhlasujete, že máte oprávnenie zaviazať takýto subjekt a jeho pridružené spoločnosti týmito podmienkami, pričom v takom prípade sa výrazy „vy“ alebo „váš“ vzťahujú na takýto subjekt, jeho pridružené spoločnosti a používateľov s ním spojených. Ak nemáte takéto oprávnenie alebo ak nesúhlasíte s týmito podmienkami, nesmiete túto zmluvu prijať a nesmiete Služby používať.

1. PRIJATIE

1.1Táto Zmluva je právnou dohodou medzi Vami a spoločnosťou Poliigon a upravuje Vaše používanie Služby a súvisiacich produktov a služieb poskytovaných Vám spoločnosťou Poliigon. Účelom tejto Zmluvy a Licencie je umožniť Vám používať Službu poskytovanú spoločnosťou Poliigon počas Doby platnosti za podmienok uvedených v tejto Zmluve, na vývoj produktov pre osobné alebo komerčné použitie („Zákaznícke aktíva“), ako je to uplatniteľné podľa Vašej Licencie. Táto EULA nadobúda účinnosť dňom, ktorý nastane skôr: dňom, kedy prvýkrát prijmete túto EULA, získate prístup k Službe alebo ju iným spôsobom použijete („Dátum začiatku“).

2. ÚČTY

2.1Ak chcete využívať Službu, musíte:

  • zaregistrovať si účet cez webovú stránku Poliigon; alebo
  • pristúpiť k Službe a poskytnúť požadované používateľské informácie.

2.2Počet osôb, ktorým je povolené používať Službu („Povolení používatelia“), bude určený podľa typu licencie, ktorú máte. Pre jasnosť, k Službám môžu pristupovať iba Povolení používatelia. Ak požadujete, aby viacero osôb priamo alebo nepriamo pristupovalo k alebo používalo Aktíva Poliigon (definované v článku 5.1 nižšie), budete musieť zabezpečiť, aby boli všetky takéto osoby registrované ako Povolený používateľ, a mali by ste si tiež zvoliť typ Licencie s príslušným počtom Povolených používateľov pre Vaše potreby.

2.3 Svoj účet môžete kedykoľvek zmazať. Stačí sa prihlásiť do svojho účtu, prejsť na Môj účet > Moje údaje, posunúť sa na spodok stránky a kliknúť na Zmazať účet.

2.4 Povolení používatelia nesmú zdieľať svoj účet so žiadnou inou osobou a nesmú umožniť žiadnej inej osobe prístup k svojmu účtu.

3. REGISTRÁCIA

3.1Pri registrácii účtu musíte spoločnosti Poliigon poskytnúť platnú e-mailovú adresu, ktorú Poliigon zaregistruje. Poliigon môže takisto ukladať ďalšie údaje, ako je uvedené v Zásady ochrany osobných údajov Poliigon. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že:

  • poskytnete pravdivé, presné, aktuálne a úplné informácie podľa požiadaviek pri registrácii účtu; a
  • budete tieto registračné informácie udržiavať a aktualizovať, aby zostali pravdivé, presné, aktuálne a úplné.

3.2 Nesiete výhradnú zodpovednosť za zachovanie dôvernosti svojho účtu a za obmedzenie prístupu k akémukoľvek počítaču, smartfónu, tabletu alebo inému zariadeniu, ktoré používate na prístup k Službe, a týmto preberáte výhradnú zodpovednosť za všetky činnosti, ku ktorým dôjde v rámci Vášho účtu.

3.3 Spoločnosť Poliigon a jej pridružené spoločnosti si vyhradzujú právo odmietnuť Službu, ukončiť účty, odstrániť alebo upraviť obsah a vymazať aktíva alebo zrušiť objednávky podľa vlastného uváženia, ak poskytnete registračné informácie, ktoré sú nepravdivé, nepresné, neaktuálne alebo neúplné.

3.4Spoločnosť Poliigon môže zdieľať Vaše registračné informácie so svojimi partnermi, pridruženými spoločnosťami a tretími stranami na spracovanie a poskytovanie určitých online činností potrebných na prevádzkovanie podnikania spoločnosti Poliigon (napr. spracovanie objednávok a platieb atď.). Pre viac informácií si pozrite Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Poliigon.

4. PRÍSTUP NA INTERNET

Na správny prenos a prístup k Službe je vyžadované vysokorýchlostné internetové pripojenie. Ste zodpovední za zabezpečenie a údržbu sieťových pripojení, ktoré spájajú Vašu sieť so Službou. Nie sme zodpovední za to, že Vás budeme informovať o akýchkoľvek aktualizáciách, opravách alebo vylepšeniach akéhokoľvek softvéru, ani za akékoľvek ohrozenie údajov, vrátane Vašich údajov, prenášaných cez počítačové siete alebo telekomunikačné zariadenia (vrátane, ale nie výlučne, internetu), ktoré nie sú vlastnené, prevádzkované alebo kontrolované spoločnosťou Poliigon alebo našimi partnermi. Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za spoľahlivosť alebo výkon akýchkoľvek pripojení, ako je popísané v tejto časti.

5. SLUŽBA

5.1Služba pozostáva z knižnice textúr, generátorov (vrátane všetkých možných exportovaných súborov), súborov Substance Designer, HDRI a modelov („Aktíva Poliigon“).

Platba príslušných poplatkov Vás oprávňuje používať Službu, pristupovať k Aktívam Poliigon prostredníctvom Sťahovaní získaných cez Webovú stránku v súlade s podmienkami Vašej Licencie a pridávať Aktíva Poliigon do Vašich Zákazníckych aktív. Vy alebo akákoľvek tretia strana máte prísne zakázané používať Aktíva Poliigon alebo Zákaznícke aktíva v akýchkoľvek iných produktoch alebo službách, alebo vyvíjať produkty a služby, ktoré konkurujú produktom a službám spoločnosti Poliigon.

5.2 Vyhradzujeme si právo kedykoľvek odstrániť Aktíva Poliigon zo Služieb.

5.3 Iba Povolený používateľ môže narábať s Aktívami Poliigon v rámci Služieb alebo ich inak využívať.

6. TYPY LICENCIÍ

6.1 Bezplatná licencia

Bezplatná licencia umožňuje komerčné aj nekomerčné použitie obmedzeného výberu aktív Poliigon jednotlivcami alebo firmami bez poplatkov.

Môžeme kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu podľa vlastného uváženia upraviť alebo ukončiť vaše právo používať Bezplatnú licenciu, bez akejkoľvek zodpovednosti voči vám. Ste povinní dodržiavať podmienky tejto licencie. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom sa zriekame všetkých záväzkov alebo zodpovednosti v súvislosti s Bezplatnou licenciou, vrátane akýchkoľvek záväzkov týkajúcich sa podpory, záruky a odškodnenia.

6.2 Komerčná licencia (Jednotlivec)

Individuálna licencia je určená pre jednotlivca vykonávajúceho komerčnú alebo nekomerčnú prácu, ktorý nepracuje vo firme s viac ako jednou osobou.

6.3 Komerčná licencia (Podnikanie)

Obchodná licencia (predtým Tímová licencia) je určená pre tímy, štúdiá a firmy pracujúce na komerčných projektoch.

Táto licencia je obmedzená na použitie jednou registrovanou firmou. Nesmie sa zdieľať medzi viacerými subjektmi v rámci podnikovej skupiny ani používať inou firmou, než je tá, ktorá je špecificky registrovaná pre túto licenciu.

6.4 Podniková licencia

Podniková licencia (predtým Vlastná licencia) je určená pre firmy pracujúce na komerčných projektoch, ktoré môžu vyžadovať ďalšie možnosti platby, vlastné trvanie predplatného, zmeny podmienok alebo iné prispôsobenia.

Kontakt

Ak máte otázky týkajúce sa toho, na akú licenciu máte nárok, kontaktujte Poliigon na adrese support@poliigon.com.

6.5 Pozastavenie účtu

Ak Poliigon podľa vlastného uváženia usúdi, že zneužívate svoju licenciu, môže s okamžitou účinnosťou ukončiť prístup k Službe a vypovedať túto Zmluvu. Akékoľvek zakázané použitie Služby bude mať za následok ukončenie tejto Zmluvy a Licencie a povinnosť odškodniť Poliigon za akékoľvek straty a škody, ktoré jej vzniknú.

7. POPLATKY A STIAHNUTIA

7.1 Služba je ponúkaná ako služba na báze predplatného aj bez predplatného. K Službe sa môžete prihlásiť:

  • na ročnej alebo mesačnej báze pre Licencie pre jednotlivcov a firmy;
  • na ročnej báze pre Podnikovú licenciu.

7.2Poplatky za Službu sú uvedené v Službe, na našej webovej stránke, alebo vám boli inak písomne oznámené („Poplatky“). Zaplatenie Poplatkov vám poskytuje Stiahnutia. Stiahnutia možno použiť na prístup k Aktívam Poliigon dostupným v Knižnici Poliigon a na vývoj Zákazníckych aktív na použitie vo Vašom Produkte. Keď si otvoríte účet, oprávňujete Poliigon alebo jej partnerov účtovať vašej kreditnej karte, alebo použiť iné formy platobných metód akceptovaných spoločnosťou Poliigon, Poplatky v súlade s platobnými podmienkami (ktoré môžu byť spoločnosťou Poliigon alebo jej partnermi z času na čas zmenené).

7.3Stiahnutia Poliigon nemajú žiadnu peňažnú hodnotu a nepredstavujú menu ani majetok akéhokoľvek druhu. Stiahnutia Poliigon možno vymeniť iba za Aktíva Poliigon. Stiahnutia Poliigon nemožno predávať ani prevádzať a nemožno ich vymeniť za hotovosť ani za iný tovar a služby, okrem Aktív Poliigon. Stiahnutia Poliigon sú nevratné. Nemáte nárok na vrátenie peňazí za žiadne nevyužité Stiahnutia Poliigon.

7.4 Akonáhle vymeníte Stiahnutia Poliigon za Aktíva Poliigon, tieto Aktíva nie sú vymeniteľné ani refundovateľné za Stiahnutia Poliigon, hotovosť alebo iný tovar či služby.

7.5 Poliigon a jej partneri si vyhradzujú právo kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia zmeniť Poplatky, náklady na Stiahnutie, počet mesačných Stiahnutí v rámci Licencie, platobné podmienky, cenu Aktív Poliigon, systém „Stiahnutí“ na iný platobný systém, akúkoľvek dostupnosť Poliigon a jej služieb atď.; za predpokladu, že takéto zmeny neovplyvnia už zaplatené Poplatky alebo použité Stiahnutia a platobné podmienky pre akékoľvek produkty a služby, ktoré už boli zakúpené a v plnej výške zaplatené.

7.6 Všetky Poplatky sú splatné vopred a nie sú vratné vcelku ani sčasti, pokiaľ Poliigon písomne alebo inak v súlade s touto Zmluvou nestanoví inak.

7.7 Neobmedzené plány sa riadia Zásadami spravodlivého používania na podporu spravodlivého a zodpovedného využívania. Nadmerné používanie, ako napríklad pokusy o zrkadlenie veľkých častí knižnice Poliigon alebo používanie automatizovaných skriptov či botov, je prísne zakázané. Ak sa zistí vzorec nadmerného sťahovania, nové sťahovania môžu byť obmedzené až na 7 dní a pokračujúce nadmerné používanie môže viesť k pozastaveniu alebo ukončeniu prístupu k účtu bez predchádzajúceho upozornenia alebo vrátenia peňazí. Používatelia majú povolené sťahovať aktíva na okamžité použitie v produkcii a môžu si ich lokálne uložiť na opätovné použitie, ale opätovné sťahovanie po skončení predplatného alebo akýkoľvek pokus o obídenie týchto podmienok je zakázaný. V prípade otázok alebo obáv by mali používatelia kontaktovať podporu na adrese support@poliigon.com.

8. PRÍSTUP

Za predpokladu zaplatenia príslušných Poplatkov a v súlade s dodržiavaním týchto podmienok vám Poliigon poskytne prístup k Službe a umožní vám prístup k Službe a jej používanie. Ak Poliigon nebude schopný kedykoľvek spracovať akúkoľvek platbu, váš prístup k Službe môže byť podľa uváženia spoločnosti Poliigon pozastavený alebo ukončený.

9. UUDELENIE LICENCIE

V súlade s podmienkami tejto Zmluvy a pri vašom pokračujúcom dodržiavaní príslušnej Individuálnej, Obchodnej alebo Podnikovej licencie, vám Poliigon udeľuje obmedzenú, nevýhradnú, odvolateľnú licenciu, ktorú nie je možné sublicencovať ani previesť, na prístup a používanie Služby na vytváranie Zákazníckych aktív.

10. ŽIADNE PRÁVO VYTVÁRAŤ A PREDÁVAŤ AKTÍVA POLIIGON A ZÁKAZNÍCKE AKTÍVA NA SAMOSTATNOM ZÁKLADE

Služba sa musí používať iba na vytváranie Zákazníckych aktív, ktoré sú integrované do vašich vlastných jedinečných výtvorov, ako sú obrázky a animácie videohier.

Nesmiete predávať, licencovať ani inak poskytovať prístup k aktívam Poliigon (upraveným alebo v pôvodnom formáte) tretím stranám samostatným alebo redistribuovaným spôsobom, ktorý je rovnaký alebo podobný tomu, ktorý poskytuje Poliigon podľa tejto Zmluvy. To zahŕňa okrem iného návrhársky softvér a hry alebo akúkoľvek inú službu, kde používatelia služieb (a) majú priamy alebo nepriamy prístup k súborom aktív Poliigon alebo (b) kde hráči alebo používatelia daného softvéru alebo hry používajú aktíva Poliigon na navrhovanie miestností, architektonických budov alebo úrovní.

Nesmiete používať, umožniť inej osobe používať alebo nabádať akúkoľvek osobu, aby používala alebo pristupovala k aktívam Poliigon na účely akejkoľvek formy umelej inteligencie (AI), vrátane, ale nie výlučne, strojového učenia (ML) a neurónových sietí, pri ktorých sa aktíva Poliigon používajú na učenie sa alebo napodobňovanie aktíva Poliigon akýmkoľvek spôsobom.

Akékoľvek porušenie alebo pokus o obídenie tohto ustanovenia môže viesť k okamžitému ukončeniu tejto Zmluvy a/alebo trvalému pozastaveniu prístupu k Službe.

Ak si nie ste istí, či je váš prípad použitia povolený, alebo by ste chceli licencovať aktíva Poliigon pre ktorýkoľvek z vyššie uvedených prípadov použitia, kontaktujte nás na adrese support@poliigon.com. Pre použitie ML/AI môžete tiež vyplniť formulár na https://www.poliigon.com/ai

11. ZNEUŽITIE

Obťažovanie akýmkoľvek spôsobom alebo formou voči zamestnancom Poliigon, vrátane e-mailu, chatu, sociálnych médií alebo použitím obscénneho či urážlivého jazyka, je prísne zakázané a bude mať za následok ukončenie tejto Zmluvy a Licencie a povinnosť odškodniť Poliigon za akékoľvek straty a škody, ktoré jej vzniknú.

12. SÚHLAS S POUŽÍVANÍM ÚDAJOV

12.1

Súhlasíte s tým, že Poliigon môže zhromažďovať a používať technické informácie a údaje získané v rámci služieb podpory poskytovaných Vám. Viac informácií nájdete v Zásady ochrany osobných údajov Poliigon.

12.2 Registráciou a používaním Služby udeľujete spoločnosti Poliigon právo používať Vaše meno alebo meno Vašej spoločnosti a logo na marketingové a propagačné účely. To zahŕňa okrem iného uvádzanie Vášho mena/loga na webovej stránke Poliigon, v tlačových správach, prípadových štúdiách a iných propagačných materiáloch. Takéto použitie bude v súlade s akýmikoľvek smernicami o značke, ktoré poskytnete, ak sú uplatniteľné. Toto povolenie môžete kedykoľvek odvolať písomným oznámením spoločnosti Poliigon.

13. PRÁVA DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA

Poliigon vlastní všetky práva, nároky, autorské práva a iné práva duševného vlastníctva a záujmy, vrátane, ale nie výlučne, všetkých ochranných známok, servisných značiek a obchodných mien v Službe, softvéri, materiáli, akejkoľvek dokumentácii a akýchkoľvek jej kópiách a ponecháva si všetky takéto práva a akékoľvek iné produkty a služby. Okrem výslovne udelených licencií v tejto EULA sa vám neudeľuje žiadna licencia, právo ani záujem na akýkoľvek patent, ochrannú známku, autorské právo, obchodné meno alebo servisnú značku. Služba je licencovaná, nie predávaná.

13.1 Súhlasíte s tým, že voči Poliigon neuplatníte žiadny nárok, žalobu ani konanie za porušenie akýchkoľvek patentov, patentových práv alebo iných práv duševného vlastníctva.

13.2 Poliigon v názve niektorých aktív Poliigon uviedol, že ide o zobrazenia objektov z reálneho sveta („Repliky“). Repliky sú označené v názve aktíva slovom „replica“. Poliigon vlastní samotný model, ale je možné, že iná skupina si môže nárokovať vlastníctvo zobrazeného predmetu. Hoci sme nedostali žiadne oznámenia od inej skupiny, že by zakazovali komerčné využitie, Poliigon vás upozorňuje, že pre niektoré použitia týchto modelov môžu byť vyžadované dodatočné právne povolenia.

13.3Nie ste povinní poskytovať spoločnosti Poliigon žiadne nápady, spätnú väzbu ani návrhy týkajúce sa Služby alebo akýchkoľvek produktov alebo služieb Poliigon (súhrnne „Spätná väzba“). V rozsahu, v akom poskytnete akúkoľvek Spätnú väzbu spoločnosti Poliigon, súhlasíte s tým, že postúpite a týmto postupujete všetky práva, nároky a záujmy na takúto Spätnú väzbu spoločnosti Poliigon a beriete na vedomie, že Poliigon môže slobodne používať, reprodukovať, upravovať, distribuovať, vytvárať, nechať vytvárať, predávať, ponúkať na predaj, dovážať a inak využívať akýmkoľvek spôsobom takúto Spätnú väzbu bez zaplatenia akýchkoľvek licencií alebo inej odplaty voči vám.

14. DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO POUŽÍVATEĽA

Používaním Služby môžete generovať Zákaznícke aktíva. Okrem materiálov Služby Poliigon v nich obsiahnutých sú akékoľvek práva duševného vlastníctva a nároky k Zákazníckym aktívam duševným vlastníctvom Zákazníka.

15. OBMEDZENIA LICENCIE

15.1 Súhlasíte s tým, že pri používaní Služby budete dodržiavať všetky platné zákony a predpisy.

15.2 Súhlasíte s tým, že nebudete:

  • pokúšať sa spätne analyzovať, dekompilovať, prekladať alebo rozoberať Službu alebo súvisiaci softvér či materiály;
  • prenajímať, požičiavať alebo prevádzať Službu alebo súvisiaci softvér či materiály;
  • zverejňovať výsledky akýchkoľvek výkonnostných testov Služby alebo súvisiaceho softvéru či materiálov žiadnej tretej strane bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Poliigon;
  • používať Službu na akékoľvek nezákonné účely;
  • používať Službu akýmkoľvek spôsobom, ktorý porušuje práva tretej strany, vrátane, bez obmedzenia, práv duševného vlastníctva;
  • používať Službu akýmkoľvek spôsobom, ktorý porušuje EULA; alebo
  • vykonávať akékoľvek kroky, ktoré neprimerane alebo neúmerne zaťažujú Službu, Systém, servery atď.

15.3 Bez konkrétneho predchádzajúceho písomného súhlasu od Poliigon nesmiete:

  • používať vlastný softvér alebo softvér tretích strán na úpravu akéhokoľvek obsahu, ktorý sa objavuje v rámci Služby alebo jej prostredia, alebo meniť spôsob, akým sa Služba používa;
    alebo
  • používať Službu alebo akékoľvek informácie prístupné prostredníctvom Systému na obídenie architektúry prihlásenia do Systému, alebo vytvárať či poskytovať akékoľvek iné prostriedky, prostredníctvom ktorých možno získať prístup k Systému a/alebo využívať Služby inými osobami.
16. API

Výslovne beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že za žiadnych okolností nebudete používať rozhranie Application Programming Interface na webovej stránke Poliigon (API), či už na komerčné alebo nekomerčné účely, bez získania výslovného, predchádzajúceho písomného súhlasu od spoločnosti Poliigon. Akékoľvek neoprávnené použitie, reprodukcia alebo šírenie API predstavuje z Vašej strany porušenie tejto zmluvy.

17. ELEKTRONICKÁ KOMUNIKÁCIA

Súhlasíte s prijímaním komunikácie potrebnej na poskytovanie Služby od nás elektronicky. Budeme s vami komunikovať e-mailom alebo zverejnením oznámení v Službe. Súhlasíte s tým, že všetky dohody, oznámenia, zverejnenia a iná komunikácia, ktorú vám poskytujeme elektronicky, spĺňajú akúkoľvek zákonnú požiadavku, aby takáto komunikácia bola písomná.

18. PODMIENKY A UKONČENIE

18.1Platnosť tejto EULA a tu udelenej licencie začne plynúť Dátumom začiatku a bude trvať až do jej ukončenia. Licenciu môžete kedykoľvek ukončiť a vaša licencia, nevyužité Sťahovania Poliigon a platobné povinnosti vypršia na konci aktuálneho obdobia. Licenciu môžete ukončiť registráciou takéhoto ukončenia na webovej stránke Poliigon, www.poliigon.com. Poliigon môže túto Zmluvu a vašu licenciu kedykoľvek ukončiť s výpovednou lehotou 30 dní a poskytnúť vám pomernú náhradu, ak vám zostáva akýkoľvek čas predplatného. Ukončenie EULA bude mať za následok deaktiváciu vášho účtu, deaktiváciu vašej Licencie Poliigon a exspiráciu akýchkoľvek nevyužitých Sťahovaní Poliigon.

18.2 Bez ohľadu na akékoľvek opačné ustanovenia v tejto zmluve, táto EULA zaniká porušením akéhokoľvek termínu alebo ustanovenia tejto EULA, ktoré ste nenapravili do 10 dní od oznámenia porušenia spoločnosťou Poliigon.

18.3 Po uplynutí alebo ukončení tejto zmluvy okamžite prestanete používať Službu.

18.4 Ak Poliigon ukončí Službu z dôvodu vášho porušenia, nedostanete náhradu predplatených Poplatkov.

19. DÔVERNOSŤ

Beriete na vedomie, že Služba, súvisiace materiály a akákoľvek dokumentácia atď. obsahujú dôverné a chránené informácie. Súhlasíte s tým, že zachováte dôvernosť Služby a súvisiacich materiálov a dokumentácie počas trvania tejto EULA a po dobu 5 rokov po ukončení tejto EULA. Súhlasíte s tým, že prijmete obchodne primerané opatrenia na zabezpečenie toho, aby dôverné informácie neboli vami zverejnené alebo distribuované.

20. ZRIEKNUTIE SA ZÁRUKY

Poliigon vynaloží primerané úsilie, aby vám poskytol službu, ktorá je rýchla, spoľahlivá a príjemná. Poliigon však neposkytuje žiadne vyhlásenie ani záruku, pokiaľ ide o úplnosť alebo presnosť Služby alebo v nej obsiahnutých informácií, ani nevyhlasuje ani nezaručuje, že Služba bude dostupná za každých okolností, alebo že bude fungovať spôsobom alebo tak rýchlo či efektívne, ako môžete očakávať alebo si želať. Informácie obsiahnuté v Službe môžu byť neúplné, môžu obsahovať chyby alebo môžu byť kedykoľvek zastarané. Služba je poskytovaná na báze „tak ako je“ bez akýchkoľvek výslovných záruk.
Poliigon nemá žiadnu povinnosť opravovať chyby, poskytovať aktualizácie alebo inak podporovať službu. Poliigon si vyhradzuje právo kedykoľvek pridávať, upravovať alebo mazať svoje služby. Riziko jej používania nesiete vy. Poliigon neposkytuje žiadne výslovné ani zákonné vyhlásenia, záruky, garancie alebo podmienky. Poliigon tiež vylučuje všetky implicitné záruky, vrátane akejkoľvek záruky obchodovateľnosti, vlastníckeho práva, trvanlivosti, vhodnosti na konkrétny účel a neporušovania práv atď. Nič v tejto zmluve neovplyvní zákonné práva, na ktoré môžete mať nárok ako spotrebiteľ a s ktorými nemôžete zmluvne súhlasiť, že ich zmeníte alebo sa ich vzdáte. Obmedzenia a vylúčenia zodpovednosti sa neuplatňujú, ak a v rozsahu, v akom utrpíte škody, ktoré boli spôsobené hrubou nedbanlivosťou alebo úmyselným pochybením spoločnosti Poliigon.

21. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI A NÁPRAVNÉ OPATRENIA

21.1 Za žiadnych okolností vrátane nedbanlivosti (pokiaľ to platné právo nevyžaduje inak), nebude Poliigon (vrátane porušenia akejkoľvek záruky podľa tejto zmluvy) zodpovedná za akékoľvek priame, nepriame, represívne, špeciálne, náhodné alebo následné škody, ktoré vyplynú z vášho používania Poliigon alebo súvisiacej dokumentácie alebo v súvislosti s touto Zmluvou alebo z nej vyplývajúce (vrátane straty podnikania, výnosov, ziskov, používania, údajov alebo inej ekonomickej výhody), aj keď akýkoľvek výhradný opravný prostriedok poskytnutý v tejto Zmluve nesplní svoj základný účel a aj keď bol Poliigon alebo autorizovaný zástupca Poliigon upozornený na možnosť takýchto škôd.

21.2 Bez ohľadu na akékoľvek škody, ktoré by ste mohli z akéhokoľvek dôvodu utrpieť (vrátane, bez obmedzenia, všetkých škôd uvedených v tomto dokumente a všetkých priamych alebo všeobecných škôd v zmluve alebo čomkoľvek inom), celková zodpovednosť spoločnosti Poliigon a akýchkoľvek jej dodávateľov podľa akéhokoľvek ustanovenia tejto EULA a váš výhradný opravný prostriedok podľa tejto zmluvy bude obmedzený na skutočné škody, ktoré utrpíte pri primeranom spoliehaní sa na Poliigon, až do výšky sumy skutočne zaplatenej vami za službu. Celková zodpovednosť spoločnosti Poliigon za všetky incidenty počas trvania Zmluvy v žiadnom prípade nepresiahne celkovú sumu skutočne zaplatenú vami za službu. Vyššie uvedené obmedzenia, vylúčenia a zrieknutia sa zodpovednosti platia v maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi, aj keď akýkoľvek opravný prostriedok nesplní svoj základný účel.

21.3 Aby ste mali nárok na akékoľvek odškodnenie alebo kompenzáciu od spoločnosti Poliigon, v súlade s článkom 22, musíte:

  • bezodkladne písomne oznámiť spoločnosti Poliigon nároky (bez ohľadu na to, či bolo podané alebo doručené oznámenie o súdnom spore alebo inom konaní);
  • poskytnúť spoločnosti Poliigon, podľa uváženia a na náklady spoločnosti Poliigon, výhradnú kontrolu nad obhajobou a/alebo vyrovnaním nárokov; a
  • na vlastné náklady spolupracovať so spoločnosťou Poliigon vo všetkých primeraných aspektoch v súvislosti s obhajobou akéhokoľvek takého nároku.

Spoločnosť Poliigon nenesie voči Vám žiadnu zodpovednosť v prípade, ak ste nedodržali podmienky tejto Zmluvy.

22. ODŠKODNENIE

Vaše používanie Poliigon predstavuje váš súhlas s obhajobou, odškodnením a zbavením spoločnosti Poliigon, jej materských spoločností a pridružených podnikov, partnerov a ich príslušných zamestnancov, dodávateľov, úradníkov a riaditeľov zodpovednosti za akékoľvek žaloby, nároky, požiadavky, zodpovednosť a výdavky, vrátane primeraných poplatkov za právne zastúpenie, vyplývajúce z vášho používania alebo zneužitia Poliigon a práv udelených podľa tejto Zmluvy. Súhlasíte s tým, že Poliigon môže vyhľadávať a bude mať nárok na súdny príkaz, spravodlivé alebo iné podobné opravné prostriedky na ochranu, údržbu, obhajobu, presadzovanie a zachovanie takýchto práv, okrem akýchkoľvek iných dostupných opravných prostriedkov bez nutnosti zloženia kaucie.

23. ARBITRÁŽ

Akýkoľvek spor alebo nárok vyplývajúci z tejto Zmluvy alebo v súvislosti s ňou, vrátane (bez obmedzenia) akejkoľvek otázky týkajúcej sa existencie, platnosti, porušenia alebo ukončenia tejto Zmluvy, musí byť najprv predmetom arbitráže, spravovanej Australian Commercial Disputes Centre Limited (ACDC). Arbitráž sa musí viesť a konať v súlade so zákonmi Queenslandu a podliehať im, a môže sa konať buď v Brisbane, Austrália, alebo prostredníctvom videokonferencie, ako sa dohodnú strany.

24. NÁROKY

Vy a Poliigon súhlasíte s tým, že akýkoľvek právny nárok vyplývajúci z tejto zmluvy alebo Služby alebo s nimi súvisiaci musí začať do jedného roka po vzniku právneho nároku. V opačnom prípade je takýto právny nárok trvalo premlčaný.

25. ROZHODNÉ PRÁVO

Táto Zmluva sa riadi štátnymi zákonmi Queenslandu a federálnymi zákonmi Austrálie. V rozsahu povolenom zákonom budú štátne a federálne súdy Queenslandu a Austrálie výhradnou jurisdikciou pre spory vyplývajúce z tejto Zmluvy alebo v súvislosti s ňou.

26. ZMENA

Poliigon si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia kedykoľvek aktualizovať alebo revidovať EULA. Poliigon zverejní takéto zmeny vo svojej Službe Poliigon, a/alebo na svojej Webovej lokalite, a/alebo oznámi takéto zmeny prostredníctvom e-mailu alebo inak oznámi takéto podmienky vám vhodným spôsobom určeným spoločnosťou Poliigon a tieto dodatočné alebo revidované podmienky sa stanú súčasťou EULA s okamžitou účinnosťou. Pravidelne kontrolujte zmeny v Službe Poliigon, EULA alebo na Webovej lokalite. Vaše pokračujúce používanie Poliigon predstavuje váš záväzný súhlas s EULA, vrátane akýchkoľvek zmien alebo úprav vykonaných spoločnosťou Poliigon, ako je povolené vyššie.

27. ZRIEKNUTIE SA PRÁV

Od ustanovenia tejto Zmluvy je možné upustiť iba písomným dokumentom podpísaným stranou, ktorá má nárok na výhodu takéhoto ustanovenia. Neúspech ktorejkoľvek strany kedykoľvek vyžadovať plnenie akéhokoľvek ustanovenia tejto Zmluvy nijakým spôsobom neovplyvní právo takejto strany neskôr vynútiť si jeho plnenie. Vzdanie sa práva na akékoľvek porušenie akéhokoľvek ustanovenia tejto Zmluvy sa nebude vykladať ako trvalé vzdanie sa práva na iné porušenia toho istého alebo iných ustanovení tejto Zmluvy.

28. ODDELITEĽNOSŤ

Ak je akékoľvek ustanovenie tejto Zmluvy neplatné, potom sa toto ustanovenie považuje za oddeliteľné od tejto Zmluvy a neovplyvní platnosť a vykonateľnosť žiadnej inej časti alebo ustanovenia tejto Zmluvy.

29. POSTÚPENIE

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Poliigon nesmiete postúpiť, previesť, licencovať ani inak nakladať so všetkými alebo niektorými vašimi právami alebo povinnosťami podľa tejto EULA. Poliigon môže kedykoľvek postúpiť, previesť, subdodávateľsky zabezpečiť alebo inak nakladať so všetkými alebo niektorými svojimi právami alebo povinnosťami podľa tejto EULA bez upozornenia.

30. ŽIADNE PARTNERSTVO

Táto Zmluva nepredstavuje a nebude sa vykladať ako partnerstvo alebo spoločný podnik medzi spoločnosťou Poliigon a vami. Žiadna strana nemá žiadne právo zaviazať druhú stranu akýmkoľvek spôsobom a nič v tejto Zmluve nedáva žiadne práva akéhokoľvek druhu akýmkoľvek tretím osobám.

31. ÚPLNÁ DOHODA

Táto EULA predstavuje úplnú dohodu medzi stranami s ohľadom na tento špecifický predmet zmluvy a nesmie byť menená, okrem prípadov uvedených v tejto Zmluve.